Grammar section: If-clauses (Konditionalsätze)

Lesen Sie die Erklärungen zur Grammatik gründlich durch, ehe Sie die Übung bearbeiten!

Für die Bildung von Konditionalsätzen (Sätzen, die eine Bedingung beinhalten, also mit den Konjunktionen „wenn“ oder „falls“ eingeleitet werden) gelten im Englischen besondere Regeln, die die Verwendung der Zeitstufen festlegen. Ein vollständiger Konditionalsatz besteht aus dem konditionalen Nebensatz, der die eigentliche Bedingung enthält und durch die Konjunktionen „if“ (wenn, falls) oder „unless“ (wenn nicht, falls nicht) eingeleitet wird, und dem Hauptsatz, der die sich aus der Bedingung ergebende Folgerung zum Inhalt hat.

Im Englischen können grundsätzlich drei Grundmuster von Satzgefügen gebildet werden, die sich hinsichtlich der Zeitenfolge unterscheiden. Welches Grundmuster zu verwenden ist, hängt davon ab, ob eine Bedingung als erfüllbar angesehen wird.

Grundmuster I

Die im Nebensatz ausgedrückte Bedingung ist erfüllbar. Daraus ergibt sich, dass sowohl im Haupt- als auch im Nebensatz der Indikativ steht. Der häufigste Fall hierbei ist die Verwendung des present tense im Nebensatz und des future I im Hauptsatz.

Grundmuster II

Ist die im Nebensatz ausgedrückte Bedingung lediglich eine Annahme (in der Gegenwart also nicht erfüllbar) oder wird sie als unwahrscheinliche Möglichkeit für die Zukunft gedacht, so steht im Nebensatz das past tense (als Konjunktivform: „I were„, „he / she / it were„) und im Hauptsatz die Zeitstufe des conditional I.

Grundmuster III

Wird im Nebensatz eine Bedingung als nicht mehr erfüllbar angesehen (als bloße Annahme), weil sie sich auf die Vergangenheit bezieht und dort bereits negativ entschieden wurde, so steht im Nebensatz das past perfect und im Hauptsatz das conditional II.

If-clauses: exercise